•  
  •  
 

Regards

Keywords

Elia Suleiman, Panah Panahi, Exile, Homeland, Songs, Creative activism

Document Type

Article

Abstract

The final scene of Elia Suleiman’s film, It Must Be Heaven (2019), ends with the actor/director sitting in an Arab bar in the city of Haifa, while the young crowd is dancing to “Arabyon Ana” (2000) by Lebanese singer Yuri Mrakadi. The Arabic music is a testimony to a Palestinian-Arab culture that resists erasure. The songs in Suleiman’s film not only form part of the soundtrack and provide a commentary on the unfolding scenes but also deliver a chronology of events that firmly places the country within its Arab milieu. Mirroring the thoughts of the main character, they highlight issues of exile and dispossession. Likewise, Panah Panahi’s Hit the Road (2021) relies on songs to explore issues relating to internal and external exile. Through a close reading of both films, I maintain that the soundtracks are utilized as a creative form of activism to help address matters concerning home and displacement.

Résumé

La scène finale du film d’Elia Suleiman, It Must Be Heaven (2019), se termine avec l’acteur/réalisateur assis dans un bar arabe de la ville de Haïfa, tandis que la jeune foule danse sur « Arabyon Ana » (2000) du chanteur libanais Youri Mrakadi. La musique arabe est le témoignage d’une culture arabo-palestinienne qui résiste à l’effacement. Les chansons du film de Suleiman font non seulement partie de la bande originale et fournissent un commentaire sur les scènes qui se déroulent, mais livrent également une chronologie des événements qui place fermement le pays dans son milieu arabe. Reflétant les pensées du personnage principal, elles mettent en lumière les questions d’exil et de dépossession. De même, Hit the Road (2021) de Panah Panahi s’appuie sur des chansons pour explorer les questions relatives à l’exil interne et externe. Grâce à une lecture attentive des deux films, je maintiens que les bandes sonores sont utilisées comme une forme créative d’activisme pour aider à aborder les questions concernant la patrie et le déplacement.

Share

COinS