•  
  •  
 

Regards

Keywords

Théâtre palestinien, Pièce monologuée, Fidaa Zidan, Communauté druze en Israël, Mémoire et construction identitaire

Document Type

Article

Abstract

Last Day of Spring (آخر يوم في الربيع" 2018") is a monodrama written and performed by Fidaa Zidan (فداء زيدان, b. 1989), premiered in July 2018 at the National Palestinian Theatre/El-Hakawati in Jerusalem. The play tells, in the first person, the story of a young girl from a Druze village in the Galilee who finds herself alone with her parents after the death of her brother during his military service in the Israeli army, compulsory for men of the Druze community in Israel since 1956, and who had been buried in a military cemetery. The sister wants to fulfil her parents’ wish for the family to be reunited in the same grave on their land, thus offering her brother a burial there. Inspired by her personal story and testimonies collected by Fidaa Zidan, the play reveals a little-known Palestinian reality and gives a voice to the forgotten of the Israeli-Palestinian conflict and to victims of a torn identity.

Résumé

Le dernier jour du printemps (آخر يوم في الربيع" 2018") est une pièce monologuée écrite et interprétée par Fidaa Zidan (فداء زيدان, née en 1989), créée en juillet 2018 au Théâtre national palestinien/El-Hakawati à Jérusalem. La pièce raconte à la première personne du singulier l’histoire d’une jeune fille d’un village druze de Galilée qui se retrouve seule avec ses parents après la mort de son frère durant son service militaire dans l’armée israélienne, obligatoire pour les hommes de la communauté druze en Israël depuis 1956, et qui avait été enterré dans un cimetière militaire. La sœur veut réaliser le vœu de ses parents que la famille soit réunie dans le même caveau sur leur terrain et offrir ainsi une sépulture à son frère. Inspirée de son histoire personnelle et de témoignages collectés par Fidaa Zidan, la pièce fait connaître une réalité palestinienne peu connue et donne la voix à des oubliés du conflit israélo-palestinien et à des victimes d’une identité déchirée.

Share

COinS