•  
  •  
 

Proche-Orient, Études juridiques

Translated Title

منهج الشراكة بين القطاعين العام والخاص: رؤى من سياق المنطقة العربية عامةً ومن سوق دبي خاصةً

Keywords

Public Private Partnership, Infrastructure, Development, Dubai PPP Law.

Mots-clés / الكلمات الرئيسية

الشراكة بين القطاعين العام والخاص، بنية تحتية، تطوير، قانون دبي للشراكة بين القطاعين العام والخاص.

Disciplines

Business Organizations Law | Law | Law and Economics | Public Law and Legal Theory | State and Local Government Law

Abstract

The Public Private Partnership (PPP) as a form of association involving a public entity and a private person has become a global innovative trend for governments seeking to finance their infrastructure, and has gradually established itself as a driving force of the economic recovery in the aftermath of the COVID-19 pandemic. This article examines the PPP’s main features and the pillar of its success, at a time where it is experiencing a resurgence of interest in Arab countries, and in particular in Dubai where the adoption in 2015 of a PPP law reflects the Emirate’s consciousness of the importance of PPP, which was confirmed by the announcement made at Expo 2020 of new PPP projects portfolio worth AED 25 billion covering several vital sectors.

Résumé / خلاصة

أصبحت الشراكة بين القطاعين العام والخاص، كشكل من أشكال الارتباط بين كيان من القطاع العام وشخص خاص، نموذجا سائداً لدى الحكومات لتمويل البنية التحتية، وأثبتت نفسها تدريجيا كقوة دافعة للتعافي الاقتصادي في أعقاب جائحة كوفيد-١٩. تبحث هذه المقالة في الملامح الرئيسية للشراكة بين القطاعين العام والخاص وركيزة نجاحها، في وقت تشهد فيه هذه الشراكة اهتمامًا متجددًا في الدول العربية، ولا سيما في دبي حيث أن اعتماد قانون الشراكة بين القطاعين العام والخاص في عام ٢٠١٥ يعكس وعي الإمارات بأهميتها، وهذا ما تم تأكيده من خلال الإعلان الصادر في إكسبو ٢٠٢٠ عن سلسلة مشاريع بين القطاعين العام والخاص بقيمة ٢٥ مليار درهم تشمل العديد من القطاعات الحيوية.

Share

COinS