•  
  •  
 

Proche-Orient, Études juridiques

Translated Title

Reflections on Currency and the Banking System in Lebanon

Keywords

Monetary crises, banking sector, Lebanese Central Bank, bankruptcy, Lebanese pound, devaluation.

Mots-clés / الكلمات الرئيسية

Banque et monnaie, crise monétaire, secteur bancaire, faillite, banque centrale, livre libanaise, dévaluation, taux de change officiel, taux de change flottant.

Disciplines

Banking and Finance Law | Law

Abstract

Banks and currencies have always been intimately linked and the problems suffered by one affect inevitably the other. This article which recalls the history of the contemporary national currency tries to enlighten the causes of the most serious monetary crisis that Lebanon has incurred since its independence in 1943 and the deleterious effects of this crisis on the Lebanese banking sector which is, in part, responsible for having blindly followed, not always under duress, the policy drawn up by the central bank and which only found, to escape total bankruptcy, to hang on to the unlimited liberating power of a Lebanese pound issued by the Banque du Liban but devaluated de facto if not de jure.

Résumé / خلاصة

De tous temps banques et monnaies ont été étroitement liées et les avatars subis par les unes affectent inéluctablement les autres. Cet article qui rappelle l’histoire de la monnaie nationale contemporaine essaye d’apporter un éclairage sur les causes de la plus grave crise monétaire que le Liban ait connu depuis son indépendance en 1943 et les effets délétères de cette crise sur le secteur bancaire libanais qui en est en partie responsable pour avoir aveuglement suivi, pas toujours sous la contrainte, la politique tracée par la banque centrale et qui n’a trouvé, pour échapper à la faillite totale, que de s’accrocher au pouvoir libératoire illimité d’une livre libanaise, dévaluée de fait si ce n’est en droit, émise par la Banque du Liban.

Share

COinS